Kaji_Takeo
 Age : 24 Inscrit le : 18 Sep 2007 Messages : 89 Localisation : Alsace Nationalite : Francaise Loisirs : Forge et Iaido
| Sujet: "Voyage" au Japon Lun 17 Mar 2008 - 14:11 | |
| Konnichi wa!!
Quelqu'un a-t-il regardé l'émission "Voyage" au Japon, sur la chaîne "Voyage"?
Elle était très intéressante
On a pu y suivre les déambulations d'un Européen peintre-dessinateur-illustrateur, à Kyoto, Hagi, Hakone, Tokyo, Hiroshima, Miyajima et d'autres lieux encore... Il a visité et fait visiter par télé interposée, des ateliers d'Artistes...
Un potier de Hagi, une sculptrice de masque de théâtre et d'autres..
Vraiment époustouflant et des paysages Rippa!!!!
Jâ na! |
|
Kaji_Takeo
 Age : 24 Inscrit le : 18 Sep 2007 Messages : 89 Localisation : Alsace Nationalite : Francaise Loisirs : Forge et Iaido
| Sujet: Re: "Voyage" au Japon Jeu 20 Mar 2008 - 14:15 | |
| Eh bien, il semblerai bien que je sois le seul à avoir regardé ce programme...
Tant pis...
Jâ na! |
|
William J Admin

 Inscrit le : 11 Jan 2006 Messages : 2737 Localisation : Tokyo Nationalite : francais Loisirs : La recherche des petits mysteres...
| Sujet: Re: "Voyage" au Japon Jeu 20 Mar 2008 - 17:49 | |
| Effectivement, on dirait bien que tu es le seul a avoir vu le reportage dont tu voulais nous parler... dommage. Mais au fond, ce n'est peut-etre pas completement un mal dans la mesure ou la chaine VOYAGE a un site dont la page consacree au Japon est bourree d'erreur et d'affirmations saugrenues, preuve qu'on doit travailler sur cette chaine a la va-vite, principalement sur la foi d'informations emanant de faux connaisseurs, comme c'est si souvent le cas par ailleurs.
On trouvera en vrac des affirmations absurdes telles que:
| La chaine VOYAGE a écrit: | | Les Japonais dînent aux alentours de 18h30. |
| La chaine VOYAGE a écrit: | | Vos repas s'accompagneront gratuitement et à volonté de bière (essayez la Sapporo), de sake ou de thé vert (ocha). |
| La chaine VOYAGE a écrit: | | Une traduction utile : Teishoku signifie « menu à prix fixe » proposé partout pour moins de 1500Y. |
| La chaine VOYAGE a écrit: | | Faites vos emplettes sur les marchés aux puces dont « Ameyoko » où les prix sont bien moins élevés. |
| La chaine VOYAGE a écrit: | | Onegai shimasu (s'il vous plait) une formule de politesse utilisée à chaque fin de phrase. |
... et bien d'autres billevesees que vous retrouverez si le coeur vous en dit, en cliquant ici.
Autre gros defaut de cette chaine, donner en reference non pas un site serieux et objectif, mais le blog d'un individu qui ne semble ni tres bien connaitre le Japon, pays de son epouse, ni avoir assez de recul envers lui-meme pour etre capable de s'exprimer honnetement sur son environnement, tout ce qu'il dit est donc uniquement le reflet de sa perception des choses et de rien de mieux. Un exemple parmi tant d'autre de la presentation du Japon, via les neurones de "Fabrice au Japon":
| Citation: | Voici la dernière frasque qui m'a valu d'être la risée de toute ma classe de japonais (je m'en remettrai) : pris d'une soudaine fringale pour cause de petit-déjeuner bâclé, je suis vite allé m'acheter une barre chocolatée à la pause de 10 heures et je lui ai jeté un sort.
Et alors me direz-vous ? Eh bien ici au Japon, et apparemment dans d'autres pays d'Asie si j'en juge par les moqueries auxquelles j'ai eu droit de la part des autres étudiants, être gourmand, manger des sucreries, ou même simplement en acheter est quelque chose de particulièrement honteux pour un homme. Je suppose que c'est parce que les femmes et les enfants apprécient particulièrement les friandises que les mâles ressentent le besoin de démontrer leur virilité en les méprisant...
En tout cas les hommes qui aiment les douceurs (il doit quand même y en avoir) ne l'avoueraient pas sous la torture, et j'imagine qu'ils se cachent pour les consommer. C'est d'ailleurs en contradiction avec la tradition de la Saint-Valentin japonaise, où les femmes offrent des chocolats aux hommes, mais finalement cette fête n'est peut-être qu'une manœuvre habile des commerçants pour développer le marché des chocolateries pour hommes, vu qu'un cadeau ça ne se refuse pas ! Il y a également pour les gourmands de sexe masculin un subterfuge qui consiste à être en compagnie féminine pour consommer des sucreries, car ils peuvent alors invoquer le prétexte de le faire par politesse. |
Et tout le reste de son site est du meme tonneau... un tonneau trop profond de "naivete" pour que nous nous attardions a le dementir point par point, le mieux est encore de l'ignorer.
Mais nous n'allons pas finir sur une note aussi aigre que cette critique de documentaires et de sites/blogs qui racontent un peu n'importe quoi sur le Japon, nous preferons vous fournir un petit reportage leger mais correct sur Tokyo, passe sur France 5 mais realise par une equipe anglaise, ce qui explique peut-etre que l'on n'y developpe pas de facon lancinante des cliches ecules et une critique sous-jacente de la "societe de consommation qui pousse les feux du rechauffement climatique"... Bon visionnage ! Remarque: vous pouvez visionner ce reportage en mode "plein ecran", en cliquant sur un petit icone qui se situe juste avant le mot Dailymotion qui se situe sous la video, a droite...
Premiere partie du reportage
Deuxieme partie du reportage
Troisieme partie du reportage
Quatrieme et derniere partie du reportage
_________________ Kore nitte ik'ken rakuchaku ! |
|
Kaji_Takeo
 Age : 24 Inscrit le : 18 Sep 2007 Messages : 89 Localisation : Alsace Nationalite : Francaise Loisirs : Forge et Iaido
| Sujet: Re: "Voyage" au Japon Mer 26 Mar 2008 - 14:02 | |
| Merci de m'avoir donné ton avis, William J,
en fait ce que j'ai entendu dans le reportage ne m'a pas choqué et me semblait correct par rapport à ce que j'en sais...
De là vient une question, ont-ils dit des choses correctes? ou bien l'étendue de mes connaissances - - est-elle si mince que je n'ai rien compris...?
Tant pis au moins maintenant je me méfierais de ce qu'ils disent....
Jâ na! |
|