Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique
|
| | | | Auteur | Message |
|---|
Umi kara no hikari
Age : 30
Inscrit le : 08 Sep 2006
Messages : 136
Localisation : Là où se finissent les terres
Nationalite : moins d'ici que d'ailleurs
|  Sujet: Yasushi Inoué  Mar 19 Sep 2006 - 18:57 | |
| Le fusil de chasse
Titre original: Ryoju
1949
88 pages.
Présentation officielle au dos du livre:
| Citation: | "Le fusil de chasse", ou les multiples facettes d'une impossible passion. Trois lettres, adressées au même omme par trois femmes différentes, forment la texture tragique de ce récit singulier.
Au départ, une banale histoire d'adultère. A l'arrivée, l'une des plus belles histoires d'amour de la littérature contempraine.
Avec une formidable économie de moyens, dans une langue subtilement dépouillée, Yasushi Inoué donne la version éternelle du couple maudit. |
Court roman épistolaire où l'on retrouve tout l'art japonais du ciselage d'un texte par l'essentiel et du refus du superflu.
Même si l'opinion de l'auteur sur les sentiments amoureux est très fortement marquée, il ne nous agresse pas par celle-ci, mais au contraire laisse de la place pour notre choix.
Ici, trois points de vue différent de femme cernent Josuke Midori.
Par la figure allégorique du fusil de chasse, on retrouve cet éternel thème des romans d'amour: "le pouvoir de se faire aimer et son utilisation".
Sauf que cette fois c'est un orfèvre qui dirige nos pas.
Personnellement, ce livre m'a fortement rappelé une chanson de Daniel Balavoine et a jeté un brin de lumière supplémentaire sur celle-ci, mais je n'ai pas le coeur à dévoiler son titre.
Ce livre délicieux est de ceux que l'on délecte chaque page et j'ai peur de trop en dire, redoutant de l'affadir.
Un trésor rempli de petits bijoux, on en prend plein les yeux.
_________________
Ebi de tai wo tsuru.
Dernière édition par le Mar 12 Juin 2007 - 18:55, édité 1 fois |
|   | | ume
Inscrit le : 16 Fév 2006
Messages : 384
Localisation : Tokyo
Nationalite : Francaise
Loisirs : voyage, photo
| | Sujet: Re: Yasushi Inoué Dim 24 Sep 2006 - 14:52 | |
| | Le Fusil de chasse est à mon avis le meilleur roman de Inoue, mais j'aime aussi Combat de taureaux, ainsi que la Chasse dans les collines, nouvelles d'amours fous racontées dans son style particulier alliant lucidité et bonté |
| | | | Umi kara no hikari
Age : 30
Inscrit le : 08 Sep 2006
Messages : 136
Localisation : Là où se finissent les terres
Nationalite : moins d'ici que d'ailleurs
| | Sujet: Henji arigatô ! Dim 24 Sep 2006 - 15:21 | |
| Merci pour ces références.
Quand ils passeront à ma portée, je ne les laisserai pas s'échapper.
En passant, petite question: y a t'il un site meilleur qu'Ebay pour les livres d'occasion ?
Yasui hon ga daisuki desu !
_________________
Ebi de tai wo tsuru. |
| | | | William J
Admin
Inscrit le : 11 Jan 2006
Messages : 2960
Localisation : Tokyo
Nationalite : francais
Loisirs : La recherche des petits mysteres...
| | Sujet: Re: Yasushi Inoué Dim 24 Sep 2006 - 22:33 | |
| En fait quand on parle de "meilleur site", sous quel angle ? Du choix ? Du prix ? De la fiabilite ?
En tout cas, pour ce qui est de trouver des ouvrages epuises, voici deja un site utile. Par exemple, pour trouver un ouvrage dont j'ai deja fait l'article ailleurs, un excellent petit livre tres instructif et tres bien documente: QUAND LE JAPON S'OUVRIT AU MONDE chez Gallimard.
Pour acceder a la page du site abebooks.fr  cliquez ici
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku ! |
| | | | Stella
Inscrit le : 19 Jan 2006
Messages : 822
Localisation : PARIS
Nationalite : Française
| | Sujet: Re: Yasushi Inoué Mer 27 Sep 2006 - 0:22 | |
| Oui , j'ai eu l'occasion de lire ce livre Umi, et je l'ai trouvé particulièrement intéressant à tous points de vue.
_________________
Un chant d'oiseau surprend la branche du matin ! |
| | | | Umi kara no hikari
Age : 30
Inscrit le : 08 Sep 2006
Messages : 136
Localisation : Là où se finissent les terres
Nationalite : moins d'ici que d'ailleurs
| | Sujet: Shirobamba Mar 12 Juin 2007 - 18:44 | |
| Shirobamba
1962, 249 pages.
Présentation officielle au dos du livre:
| Citation: | "C'était pendant la quatrième ou cinquième année de l'ère Taishô, il y a donc environ quarante ans. Les enfants avaient l'habitude, le soir, de courir çà et là sur la route du village en criant "Les shirobamba ! Les shirobamba !" Ils poursuivaient ces petites bêtes blanches qui flottaient comme des flocons d'ouate dans le ciel commençant à se teinter des couleurs du crépuscule."
Ce roman là, tous les japonais le connaissent par coeur. Dans l'oeuvre abondante de Yasushi Inoué, c'est sans doute le plus frais, le plus charmeur.
Très largement autobiographique, il raconte l'enfance au début du siècle d'un petit garçon qui s'appelait Kôsaku. Comme Inoué lui-même, il grandit non pas auprès de ses parents, mais de la maitresse de son arrière-grand-père, une ancienne geisha.
Entre le petit garçon et la vieille femme se tisse une relation toute de tendresse, une complicité un peu féerique, présentée sous forme d'exquis petits tableaux naifs aux couleurs vives... |
Une fresque très riche en enseignement et en renseignements sur les rapports entre les individus et sur la société japonaise de l'époque.
L'univers du petit Kôsaku est passionnant et c'est avec regret qu'au fil de la lecture la dernière page se profile.
La différence très marquée entre le monde des adultes et celui des enfants, dans lequel on est plongé, agit sur le lecteur nous faisant peut-être revenir à un âge depuis longtemps révolu ...
Rafraichissant, je suis aussi de cet avis.
Après le thème de l'amour, après celui de l'enfance, je m'intéresse au travail d'historien de Yasushi Inoué au travers de son livre "Confucius", toujours avec plaisir devant la qualité de ses ouvrages.
_________________
Ebi de tai wo tsuru. |
| | | | Umi kara no hikari
Age : 30
Inscrit le : 08 Sep 2006
Messages : 136
Localisation : Là où se finissent les terres
Nationalite : moins d'ici que d'ailleurs
| | Sujet: Le maitre de thé Mar 27 Nov 2007 - 20:13 | |
| Le maitre de thé
1991, 158 pages
Présentation officielle au dos du livre:
| Citation: | "Monsieur Rikyu a assisté à la mort de beaucoup de samourais... Combien d'entre eux ont dégusté le thé préparé par Monsieur Rikyu avant d'aller trouver la mort sur le champ de bataille? Quand on a assisté à la mort de tant de guerriers, on ne peut pas se permettre de mourir dans son lit !"
Non, Monsieur Rikyu (1522-1591), Grand Maitre de thé issu du bouddhisme zen, n'est pas mort dans son lit ! Il s'est fait hara-kiri à l'age de 69 ans. Pourquoi s'est-il donné la mort ? Un vieux moine, son disciple, tente d'élucider le mystère de ce suicide.
Ce livre-enquète nous projette dans le Japon de la fin du XVI et du XVII siècle. A cette époque, la céromonie du thé était un acte grave, un rituel qui témoignait d'un engagement redoutable, empreint d'exigences éthiques et politiques, prétexte parfois à des négocitiations secrètes.
Le maitre de thé est donc tout naturellement un roman d'initiation, de médiation, lyrique et sensuel à la fois.
A travers la figure historique de Rikyu, Yasushi Inoué (1907 / 1991) dresse le prtrait d'une génération hantée par la mort. Etrange de penser qu'il a écrit son dernier récit et sans doute son chef-d'oeuvre, publié en 1991, l'année meme de sa disparition. |
Toujours aussi fan de son génie, dès que j'en ai l'occasion, je dévore les pages de ses oeuvres, toujours un pur plaisir, le style me procurant une auto-hypnose si agréable 
La plongée dans son univers est une porte ouverte sur la culture nippone, une passionnante découverte au fil de ses lignes.
_________________
Ebi de tai wo tsuru. |
| | | | |
| Page 1 sur 1 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| | |
| |
|
Accueil
FAQ
Connexion
