Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique

Deux voitures noires, une Mercedes et encore une fois, une Century de Toyota. La carosserie lustree, les vitres arrieres teintees, elles attendent patiemment a deux pas du siege du clan Sumiyoshi(kai) que leurs proprietaires aient fini ce qu'ils ont a faire tandis que d'autres, bien d'autres Mercedes tantot blanches, tantot noires, remontent par dizaines la rue dans un ballet incessant.

La rue est etonnament calme comparee a ce qu'elle a pu etre la veille ou l'avant-veille. Meme la voiture de police plusieurs jours durant en faction a un jet de pierre du quartier general du grand clan yakuza de Tokyo, n'est plus la... Qu'est-ce que cela peut bien vouloir dire ?

Tout simplement que le clan Sumiyoshi(kai) et le gigantesque clan Yamaguchi(gumi) viennent d'enterrer la hache de guerre, apres une semaine de provocations mutuelles qui auront fait un mort et de nombreuses fusillades qui auraient pu couter la vie a l'un des leurs, comme a un citoyen lambda. La Paix donc... Soit, pourvu que ca dure.
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

William J a écrit:

L'affaire de la guerre des gangs qui a eclate au debut du mois de fevrier 2007 semblait etre arrivee a son terme depuis que le grand clan de Kobe - Yamaguchi(gumi) - et celui de Tokyo - Sumiyoshi(kai) - avaient enterree la hache de guerre, pacte signe notamment dans le sang avec le suicide du parrain du clan Kokusui d'une balle dans la tete.

Mais la police semble etre decidee a ne pas en rester la car tout de meme, il y a eu meurtre et fusillades, toutes choses illegales et presentant un caractere mortel. Aussi, la police s'est-elle rendue ce matin au siege du clan Yamaguchi, forte d'une centaine de membres des forces anti-emeute equipees de casques et de boucliers, afin d'y mener des perquisitions manu militari en vue de trouver des preuves contre les donneurs d'ordre responsables de toute cette fureur.

Que ressortira-t-il de cette enquete approfondie, dans les coulisses sombres de la Societe japonaise ? Qui peut le dire aujourd'hui ?

En tout etat de cause, pour en savoir davantage sur les evenements de la journee, voyez tout de suite l'article publie il y a quelques heures a peine, dans le quotidien national japonais MAINICHI SHIMBUN:

Credit photographique: Mainichi Shimbun

Police raid Yamaguchi-gumi headquarters over shooting death of rival gangster

Police raided the headquarters of the Yamaguchi-gumi gang on Monday over the shooting death of a senior member of a rival affiliate of the Sumiyoshi-kai crime syndicate, investigators said.

This is the second raid that the Metropolitan Police Department (MPD) has conducted over the incident following its search of the headquarters of the Kokusui-kai, an affiliate of the Yamaguchi-gumi.

Investigators suspect that at least one organization under the umbrella of the Yamaguchi-gumi, the nation's largest crime syndicate, was involved in the killing even though the MPD says it has not identified the suspect.

Before 10 a.m. on Monday, 100 riot police officers armed with shields surrounded the Yamaguchi-gumi headquarters in Nada-ku, Kobe. An investigator showed a search warrant issued by a court to a gang member and entered the facility with some 130 colleagues.

The shooting incident occurred in Tokyo on the morning of Feb. 5, MPD investigators said. Two men shot dead Ryoichi Sugiura, 43, a senior member of a Sumiyoshi-kai affiliate, on a street in the Nishiazabu district of Minato-ku.

Shots were subsequently fired at several buildings that house organizations linked to the Yamaguchi-gumi in Tokyo in alleged retaliation for the slaying of Sugiura. Tokyo police believe the Yamaguchi-kai and the Sumiyoshi-kai settled the conflict through negotiations on Feb. 8.

Investigators have obtained insider information that the Yamaguchi-gumi has admitted that an affiliate was responsible for the killing of Sugiura, MPD sources said.

As of the end of last year, organizations under the umbrella of the Yamaguchi-gumi had 20,600 members across the country, accounting for 50 percent of all gangsters in Japan, according to the National Police Agency.

February 26, 2007

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Jeudi dernier etait assassine un yakuza dans le quartier de Shinjuku. Aussitot, tout le monde se retrouvait sur l'oeil, comme un cinq semaines plus tot lors de la guerre des gangs qui avait vu s'affronter deux clans affilies au geant de la truanderie, le Yamaguchi-gumi, et le clan tokyoite par excellence, le Sumiyoshi-kai.

La hache de guerre a semble-t-il ete enterree mais toute rechute est toujours possible, aussi la police a-t-elle davantage patrouille ces derniers jours aux abords des sieges sociaux de certains clans, tandis que de discretes - mais pas trop discretes, pour rester dissuasives - sentinelles gardaient les acces aux rues sensibles comme nous en voyons deux en faction, taillant le bout de gras l'air de rien a quelques metres du QG du Sumiyoshi-kai... Prudence est mere de surete.

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

On pourrait passer à côté de ces gens là sans les remarquer , tant leur attitude est banale... Comme quoi , il ne faut pas se fier aux apparences !... Like a Star @ heaven

_________________
Un chant d'oiseau surprend la branche du matin !