William J Admin

 Inscrit le : 11 Jan 2006 Messages : 2737 Localisation : Tokyo Nationalite : francais Loisirs : La recherche des petits mysteres...
| Sujet: Surmenage au Japon: le karoshi Lun 3 Déc 2007 - 5:34 | |
| Les japonais, c'est bien connu, sont travailleurs en diable. Ils ne l'ont pas toujours ete, du moins si on en croit les recits des voyageurs occidentaux du XIXeme siecle, quoiqu'il faille toutefois relativiser le regard que ne devaient pas manquer de porter des personnes souvent tres favorisees par le destin, sur une nation ou la misere etait chose tres repandue. Peut-on etre dur a la tache quand on n'a pas de travail, ou bien que l'on souffre de toutes sortes de carences alimentaires ? Pas sur...
En tout cas, que les japonais aient ete un peu flegmatiques de par le passe ou pas, qu'importe. Car de nos jours, nombreux sont ceux qui font la nique a Stakhanov au point meme d'y laisser leur peau. Ce phenomene n'est pas absent d'autres nations ou la mort de surmenage est connue et pas seulement des cols blancs, mais c'est peut-etre principalement au Japon qu'il a atteint le seuil du phenomene de Societe, tant sous sa forme de mort subite que de suicide.
Voici un reportage de France 2 qui aborde le probleme - parfois il est vrai en forcant le trait - qui, s'il comporte de nombreux points discutables, a du moins le merite d'exister et de soulever un probleme aux multiples facettes, qui appelle a une reflexion sur les choix de Societe qui se posent tous a differents degres, au Japon comme dans les autres grandes nations industrialisees.
- Le karoshi, premiere partie -
- Le karoshi, seconde partie -
- Le karoshi, troisieme partie - _________________ Kore nitte ik'ken rakuchaku ! |
|
Kotetsu Modérateur

 Age : 30 Inscrit le : 21 Jan 2006 Messages : 376 Localisation : Shizuoka Japon Nationalite : Suisse Loisirs : JuJutsu Hakko-Ryu, Automobile
| Sujet: Re: Surmenage au Japon: le karoshi Lun 3 Déc 2007 - 15:02 | |
| Vidéos intéressantes. J'ai eu une élève qui habitant à Tokyo avait des horaires de malade et elle m'a confié qu'elle a préféré arrêter ce travail qu'elle aimait pourtant avant que cela ne la tue. Je comprends bien cet état de fait pour certaines personnes. Cela dit, ce reportage est tout de même très subjectif (assez fidèle à ce que nous pond la télévision française d'ailleurs). Les traductions semblent aussi très largement interpretées et les conlusions qui en sont tirées sont bien le fruit des réflexion du petit journaliste un peu inculte qui est à l'origine de ce sujet... Bref, bien que parlant d'un phénomène réel, cette vidéo est à prendre avec le recul nécessaire... _________________ http://www.hakkoryu.jp Warau kado niha fuku kitaru |
|
William J Admin

 Inscrit le : 11 Jan 2006 Messages : 2737 Localisation : Tokyo Nationalite : francais Loisirs : La recherche des petits mysteres...
| Sujet: Re: Surmenage au Japon: le karoshi Lun 3 Déc 2007 - 18:11 | |
| Je constate que nous avons du reagir aux meme choses dans ce reportage, ce que j'appelais plus haut "de nombreux points discutables". Mais je n'en dirai pas davantage pour l'instant, car il est bon que chacun s'exprime sans que la discussion soit orientee des le depart, d'autant que le theme principal du sujet en cours est la mort de surmenage, et non le traitement de l'information relative au Japon (j'avoue que j'ai hesite au moment de poster ce reportage, entre ouvrir un nouveau fil, ou l'adjoindre a celui intitule "Le Japon desservi").
En tout etat de cause, on a beau fustiger l'exces de travail tout au long de ce reportage jusqu'a la glorification de baba-cool modernes en fin de propos, j'avoue que je serais assez amuse de voir diffuse a la television japonaise un reportage symetrique, fustigeant le regime des 35heures/5 semaines de conges payes par an qui pour le coup, s'apparente plutot a du sous-travail... Attention non pas a l'infarctus mais plutot a la luxation du tendon des pouces...  _________________ Kore nitte ik'ken rakuchaku ! |
|
Stella

 Inscrit le : 19 Jan 2006 Messages : 754 Localisation : PARIS Nationalite : Française
| Sujet: Re: Surmenage au Japon: le karoshi Lun 3 Déc 2007 - 23:55 | |
| Je savais certains Japonais stressés par leur travail juqu'au point de se suicider , mais je ne pensais pas que ce nombre dramatique de cas était aussi important ! A quoi sert d'avoir un pays aussi avancé en technologie si les gens n'arrivent plus à travailler et à vivre décemment ?  _________________ Un chant d'oiseau surprend la branche du matin ! |
|