Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique

Sujet: Le tabac au Japon Lun 29 Jan 2007 - 22:20

Le Japon reste l'un des seuls pays developpes, a conserver son affection au tabac qui a longtemps ete un produit fortement ancre dans les moeurs du pays, du populaire a l'aristocratie.

Ces derniers temps cependant, le gouvernement japonais a du se resoudre sous la pression internationale, a prendre un certain nombre de mesures afin de reduire le nombre, l'age et la frequence de fumage des adeptes de ce qui s'appelait a son arrivee en Europe, l'Herbe a la Reine (d'Espagne).

Ainsi donc, la deambulation dans les rues de nombreux quartiers du Japon une cigarette a la main est devenue chose proscrite, et beaucoup d'entreprises (egalement soucieuses du surcout en terme de nettoyage industriel induit par la presence de nicotine sur les murs, les rideaux et les ordinateurs) commencent a interdire leurs zones communes a la "clope" devenue soudainement importune, apres pourtant avoir ete la marque de deux generations des intellectuels et des rebelles envers la Societe. Il est cocace d'ailleurs de constater que ce sont souvent d'anciens gros fumeurs, au Japon comme en France, qui s'evertuent a interdire aux gens d'aujourd'hui ce qu'ils faisaient avec ostentation, hier. Passons...

Oui, passons tout de suite a la petite video de TF1 qui date de la fin 2005, mais qui est encore davantage d'actualite, a mesure que se restreignent les endroits fumeurs et que se multiplient les fumoirs publics et prives...

La ou le reportage de TF1 exagere un peu, c'est quand il y est dit que la legislation japonaise est encore plus severe que ce qui se pratique en Europe. C'est oublier que les restaurants et les cafes japonais sont toujours accessibles aux fumeurs, et que s'il est interdit de fumer dans la rue, c'est surtout qu'il est interdit de se promener nonchalamment un tison au bout des doigts. Celui qui veut fumer le peut souvent a des endroits indiques par des marquages clairement reconnaissables, et la presence de cendriers souvent fournis par les producteurs de cigarettes eux-meme.

D'apres les derniers chiffres officiels disponibles rendus public il y a quelques jours par le Journal Asahi, 43% des hommes seraient fumeurs et 12% des femmes, chiffres en regression malgre un prix du paquet relativement sage compare a ce qui se pratique en Europe (cf. photo prise ce jour, ci-dessous).

Entre 300 et 350 yens en moyenne le paquet qui paraissait si cher aux touristes de passage au Japon il y a seulement dix ans, et qui desormais, leur ferait presque croire au Pere Noel. D'ailleurs, je connais quelques personnes qui, quand elles viennent au Japon, ne manquent jamais d'acheter une ou deux cartouches pour leurs proches en guise de petits souvenirs.
Cette politique de prix raisonnable s'accompagne de nombre d'actions en direction des jeunes, le Japon preferant jouer le changement de generation plutot que le choc frontal comme on aime en vivre en France. La consommation commence donc a se reduire au fur et a mesure du changement d'optique sur le tabac, sans heurts, sans raleries, et sans perte de recette fiscale comme nous le montre l'augmentation de celles provenant de la vente des produits tabagiques: + 26% en 2006, suite a l'augmentation moderee de la taxe portant sur ces meme produits.

Fumoir deja presente a l'occasion d'une precedente Image du Jour de Japon Ichi

Autre mesure de prise, l'installation de systemes obligeant les personnes se fournissant en cigarettes aupres des distributeurs automatiques, a posseder une piece d'identification baptisee TASPO, prouvant qu'ils ont l'age minimum requis au Japon pour consommer du tabac (20 ans). La manoeuvre semble etre efficace, aussi est-il prevu de convertir a ce procede les plus de 620.000 distributeurs de cigarettes du pays, d'ici a la fin 2008.

Moins grandiose que le fumoir style ci-dessus mais tout aussi apprecie des tabagiques, voici le courant petit carre-fumeurs

Voila pour le tableau que nous pouvons brosser sur la situation actuelle.
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Preuve que le sujet ci-dessus s'imposait, voici que TF1 nous a propose le 31 janvier 2007, un autre petit reportage sur les mesures anti-tabac au Japon. On notera d'ailleurs qu'a deux ans d'intervalle, les deux reportages semblent etrangement similaires dans le trame narrative, comme dans le fil conducteur: la patrouille de lutte contre le tabac dans les rues...

Complement d'information
Que l'on nous permette une petite critique, etant bien sur entendu que "la critique est aisee, l'art est difficile".

Le reportage nous donne a voir un endroit designe comme quelque-chose de concu pour les fumeurs. On ne le dit pas formellement, peut-etre par ignorance, peut-etre dans le but de nous le laisser croire tout en sachant que le lieu en question est plus le fruit d'une non-action que d'une action a proprement parler... A ce propos, voici le lieu qui apparait au debut de la video:

En plan serre, c'est exactement tel qu'il apparait dans le reportage...

En plan large, on voit tout de suite que l'endroit a une toute autre physionomie. Au premier plan se situe le poste de police dont la forme est censee rappeler l'entree d'un pont qui menait au Chateau d'Edo, Sukiyabashi. Derriere, se trouvent des arbres comme il y en a un peu partout dans la ville, et en arriere plan, s'elevent des tours abritant des grandes maisons de production cinematographique japonaises et le grand magasin Hankyu. Au pied des tours se retrouvent des guichets de loterie deja presentes sur Japon Ichi pour etre reputes "gagnants". C'est tout naturellement aux abords de ces guichets recherches et devant lesquels s'allongent regulierement des queues de parieurs de plusieurs heures de long, qu'une tolerance a ete accordee aux fumeurs qui, sans leur dose de nicotine, ne pourraient pas supporter d'attendre patiemment leur tour. Logique donc, et pas si "amenage" qu'on le laisse supposer. Quant a l'affirmation suivant laquelle ce serait-la l'un des derniers endroits ou l'on peut fumer a Tokyo, elle est bien legere au regard des realites, du nombre d'ilots-fumeurs et des megots qui jonchent encore les trottoirs et les canivaux de bien des quartiers dits interdits aux adeptes de la petite seche. Les journalistes de TF1 ont-ils torche leur travail un peut trop prestement, ou ont-ils ete victimes d'une certaine propagande...?
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

J'avais été agréablement surpris de découvrir quelques images de Tokyo en début de journal télévisé meme si le ton était un peu du style "fumeurs consolez-vous 'y a pire ailleurs".
J'ai l'impression qu'il existe plusieurs version de ce reportage, je ne me souvenais pas des paroles du médecin.
Rien de plus intransigeant sur le sujet qu'un ancien fumeur, j'éviterai donc de donner mon avis sur les mesures d'interdictions ...

Japon Ichi mérite bien son nom, incomparable filon d'informations toutes plus intéressantes les unes que les autres ...
Ces innombrables "pod-casts" sont très appréciables, arigatou ^^.
_________________
Ebi de tai wo tsuru.

Merci !

Qui croire ? Mais Japon Ichi bien sur ! Wink

Voila encore quelques cliches pris ici et la, qui finiront de vous convaincre que ce qui a ete avance sur TF1 meritait bien un petit eclairage...

1) Un homme fume nonchalamment en pleine rue, a 100 metres en ligne droite de l'endroit presente sur TF1 comme etant "l'un des derniers endroits ou l'on peut fumer a Tokyo".

Un des derniers endroits, peut-etre, mais avouons qu'ils sont quand meme bien nombreux ces "derniers endroits"...

2) Une equipe de nettoyeurs benevoles vient de nettoyer les abords de la gare de Shinjuku. Certains rendent leurs uniformes gracieusement fournis par une entreprise de tabac (!) tandis que leurs "encadrants" delegues par cette meme entreprise, font quelques pas pour se detendre...

Ils vont donc se detendre a une dizaine de metres de la, et s'en donner a coeur joie pour montrer l'exemple (mais lequel ?) en compagnie de nombreux anonymes des deux sexes qui fument, eux aussi, dans "un des derniers endroits ou l'on peut fumer a Tokyo".

Pour tout vous dire, j'avais songe vous les photographier, tous ces lieux rares mais ils sont si nombreux, si nombreux, que la carte-memoire de mon appareil n'y aurait pas suffit. C'est dire Exclamation

Voila donc qui devrait conclure ce sujet... a moins qu'il faille revenir une fois de plus, prochainement, sur une autre... fumisterie.
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

N'est-ce pas désigner les fumeurs à l'attention ironique des non-fumeurs? Le tabac tue, je ne dirai rien sur cette affirmation, mais l'alcool aussi, alors si nos civilisations sont promptes à condamner, du moins devraient elles le faire en étant propres elles-mêmes, et en ne taxant pas ces articles de la mort. Mais moralité et finances ne passent pas par la même porte. Alors, si le tabac doit être mis à l'index, que chaque société, qui accepte les fumeurs parmi leur personnel, créent des espaces fumeurs sécurisés, dans leurs propres locaux, à l'abri des regards réprobateurs du quidam non-fumeur.
_________________
Il n'y a pas de bonheur intelligent.

Sujet: Re: Le tabac au Japon Mer 9 Jan 2008 - 8:58

Note sur le tabac au Japon: cet excitant est parvenu assez tot dans l'Histoire du Japon, grace aux europeens qui en ont fait un produit d'echange de premier ordre avec cette nation. Cette substance tonifiante a su conquerir une large frange de la population japonaise qui s'y est adonnee rapidement avec passion et constance, a peu pres dans toutes les classes de la Societe. On fumait son tabac a l'Epoque Edo, a l'aide de longue et fines pipes denommees kiseru...

Deux kiseru de grande classe, vendus dans une boutique de Ginza

Apres le debut du XXeme siecle, le kiseru a connu une seconde carriere en se faisant fume-cigarette, mais apres la seconde guerre mondial, l'instrument a commence a tomber en desuetude pour etre finalement remplace par la simple cigarette, sous l'impulsion des troupes d'occupation americaines.
Cela dit, le kiseru, toujours marginal, connait depuis ces quatre ou cinq dernieres annees un petit regain d'interet (quand d'autres pays s'engagent deliberement dans la voie de la prohibition du tabac) aupres du public, notamment a la faveur de grandes productions cinematographiques en costumes mettant en scene des courtisanes et des tableaux de la vie de l'Epoque Edo, Age d'Or national dans l'imaginaire collectif nippon. Du coup, une petite production a recommence et meme s'il est tres rare d'apercevoir un individu fumer au chalumeau-kiseru dans un lieu public, force est de reconnaitre que si ca se vend, c'est que ca s'achete...

Plusieurs kiseru actuels, vendus dans une boutique de Shinjuku

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !