Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 SamueVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kaji_Takeo



Sexe:Masculin
Age : 24
Inscrit le : 18 Sep 2007
Messages : 89
Localisation : Alsace
Nationalite : Francaise
Loisirs : Forge et Iaido

MessageSujet: Samue   Ven 26 Oct 2007 - 10:47

Konnichi wa!

J'aimerais acquérir des vetements de travail traditionnels ("samue", il me semble) quelqu'un saurait-il où s'en procurer?

Arigatô.
Revenir en haut Aller en bas
William J
Admin


Sexe:Masculin
Inscrit le : 11 Jan 2006
Messages : 2737
Localisation : Tokyo
Nationalite : francais
Loisirs : La recherche des petits mysteres...

MessageSujet: Re: Samue   Ven 26 Oct 2007 - 11:51

Es-tu bien sur de vouloir acheter un samue {作務衣} qui est a l'origine une sorte de pyjama de pretre ? Ne serait-tu pas plutot a la recherche d'une culotte bouffante de charpentier japonais, un ダボダボズボン Question
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !
Revenir en haut Aller en bas
Kaji_Takeo



Sexe:Masculin
Age : 24
Inscrit le : 18 Sep 2007
Messages : 89
Localisation : Alsace
Nationalite : Francaise
Loisirs : Forge et Iaido

MessageSujet: Re: Samue   Ven 26 Oct 2007 - 12:35

En fait, je cherche plutot une veste type gi, pour travailler chez moi (forge).

J'ai vu chez dick une veste qu'ils appellent Hachisuori Samue, voir ici.

Je cherche pas de pyjama puisque celui-ci, je l'ai toujours sur moi Very Happy Very Happy

C'est ce qui arrive lorsqu'on est poilu... Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
William J
Admin


Sexe:Masculin
Inscrit le : 11 Jan 2006
Messages : 2737
Localisation : Tokyo
Nationalite : francais
Loisirs : La recherche des petits mysteres...

MessageSujet: Re: Samue   Ven 26 Oct 2007 - 12:59

Si c'est bien un samue que tu recherches, saches que l'e-boutique francaise JaponMania en vend de temps en temps: cliquer ici.

Cet article est helas en rupture de stock, mais cela vaut peut-etre le coup de contacter JaponMania pour savoir quand il sera a nouveau en mesure d'en fournir. C'est du 100% coton, ce qu'il y a de mieux si on doit s'approcher d'un feu avec ca sur le dos...
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !
Revenir en haut Aller en bas
Kaji_Takeo



Sexe:Masculin
Age : 24
Inscrit le : 18 Sep 2007
Messages : 89
Localisation : Alsace
Nationalite : Francaise
Loisirs : Forge et Iaido

MessageSujet: Re: Samue   Lun 29 Oct 2007 - 14:45

Honto ni arigatô, Wiliam J!

En fait je ne connaissais pas ce site...
Et j'ai trouvé un jinbei, cela fera très bien l'affaire (à 30€ pièce c'est mieux pour forger qu'un samue à 100€).

Domo arigatô gosai masu.
Revenir en haut Aller en bas
SamueVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique :: Divers-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet