Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique

Dernière édition par le Mer 10 Jan 2007 - 17:10, édité 2 fois

Ca y est, cote France, cote Japon, nous avons tous franchi la ligne de demarcation du 31 decembre a minuit + 1 seconde, 2007 nous ouvre les bras et puisque nous ne sommes encore que le 1er janvier, tous les espoirs sont permis.

Et comme le Nouvel An dure plusieurs jours au Japon, nous poursuivrons sur ce theme durant quelques jours nous aussi, si cela ne souleve aucune objection dans l'assistance.

Et tout d'abord, souvenons-nous des rues quasi-desertes du 31 au soir et aujourd'hui, voyez la maree humaine qui s'est repandue partout. Mais apres tout, quoi d'etonnant a cela ? Car le Nouvel An, c'est comme une symphonie, ca commence piano puis ca eclate soudain sur un coup de cymbales...

Les etals sont pris d'assaut, et tout s'arrache comme s'il ne devait pas y avoir de lendemain. Les lipides se croquent a pleines dents, les glucides coulent a flots, et meme si l'on a pris la resolution pour 2007 de perdre quelques kilos superflus, aujourd'hui c'est la fete et demain est un autre jour.

La fete au Japon, c'est boire et manger des plats inhabituels, de preference tout en deambulant dans la rue, l'air goguenard, mais c'est aussi assister a quelques spectacles de circonstances... comme le theatre de singe, qui connait toujours autant de succes malgre la rude concurrence que representent la television, l'internet, le telephone de poche et la console de jeux-videos.

Autre spectacle typiquement du debut d'annee: les cabrioles sur place publique, du SHISHIMAI, le lion de bon augure... qui fait rire les parents, mais fait aussi parfois pleurer les petits enfants, qui ont peur de sa grosse tete rouge et de ses gesticulations parfois fort perilleuses...

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Comment vivre son Nouvel An a la japonaise ? Pour cela, il y a le choix...

On peut par exemple se rendre au Palais Imperial pour y recevoir les bons voeux de la Famille Imperiale du Japon pour l'annee qui commence...

Ou plus typiquement, aller jeter des pieces dans les troncs des temples, bouddhiques mais surtout shinto, avec toujours l'espoir de croiser un pretre ou un autre, ne serait-ce que pour l'exotisme de cette rencontre...

Mais qu'on se le dise bien dans les chaumieres, ou que vous decidiez de vous rendre, ce sera (presque) toujours en compagnie d'une dense assistance...

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Merci William J pour toutes ces belles photos et ces reportages dignes d un grand chroniqueur.
A vous tous du Japon ou je me trouve actuellement : BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2007 , une annee pleine de joies, de sante et de paix.

- AKEMASHITE OMEDETO -

_________________
Un chant d'oiseau surprend la branche du matin !

Merci beaucoup a toi également ! Ainsi qu'a vous tous, bien sur: une tres belle année et de la reussite dans tout ce que vous entreprendrez cheers

Pour moi qui n'ai rien fait de spécial le soir du Nouvel An, tes photos me permettent de voyager gratos ! Alors merci William Cool

De rien.

Ceux qui en revanche, se seront rendus au Japon auront peut-etre profite de l'occasion pour acquerir un souvenir ou deux, ou meme mieux encore, un porte-bonheur. Parmi la legion de porte-bonheurs qui existent et qui sont plus specifiquement vendus a l'occasion du Nouvel An, en voici un de tout a fait japonais: la fleche de bois.

A accrocher sur un mur de votre maison, a placer dans une armoire ou sous votre lit, cette fleche est supposee frapper le mal qui vous guette, tel un trait decoche par un habile archer, ange protecteur. Maintenant, si vous preferez une decoration plus douce que cette fleche il est vrai, un peu guerriere sur les bords, voici toujours un stand qui vend des HAGOITA, raquettes decoratives dont les petites filles rafolent et qui sert a jouer a un jeu de balle durant les premiers jours de l'annee. Les plus belles pieces valent d'ailleurs assez cher, ici par exemple, certains hagoita traites avec soin et agrementes de veritables accessoires de cheveux, valent pres de 40.000 yens. Et ce ne sont pas les plus chers...

Ce ne sont pas les plus chers, et ce ne sont pas les plus grands... Il conviendra si vous comptez vous offrir une de ces poupees bas-reliefs, de bien estimer le prix que vous desirez y mettre, ainsi que la place dont vous disposez a la maison pour l'y exposer... En tout cas, nous, nous vous aurons avertis.

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Dernière édition par le Ven 5 Jan 2007 - 3:40, édité 2 fois

Cote spectacle, le Nouvel An est souvent un veritable festival de jonglerie, de pitrerie, de toute espece de divertissements dont l'un des plus symboliques comme nous le voyons ci-apres, demeure la danse des lions de bon augure, les SHISHIMAI reconnaissables entre tous par leurs couleurs toujours eclatantes.

A deux, c'est meme encore meilleur, que de cabrioles, que de cabrioles... !

Maintenant, certains ont surement suivi leur inspiration qui leur disait tout simplement de rester a la maison et de regarder une emission speciale, dont notamment l'incontournable retransmission en directe du Marathon de Hakone qui se deroule chaque annee au Nouvel An, comme pour inciter les japonais aux efforts pour les mois a venir...

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Quel est ce train qui semble aux trois quarts vide ?

C'est un train de banlieue, de bon matin... Ne fait-il pas un peu penser au petit train de Sen to Chihiro ? Non ? Bon, tant pis...

Image du Jour du 5 janvier 2007 (avec un peu de retard pour cause technique, desole).

Faisons un petit crochet par un temple shinto, entre Asakusa et Ueno. Le grand TORII ecarlate semble etre une porte de la lumiere, invitation a penetrer en des lieux pleins de mysteres.

Entrons donc. Nous penetrons sur le parvis et quelques pas apres, nous avisons un Monsieur tres bien, penche au-dessus d'un tas de cendres, mais que fait-il donc ?

Ce tas de cendres, cet amoncellement de debris divers, ne cherchez pas davantage: c'est la que finissent les porte-bonheurs de l'annee precedente, devenus inactifs des le 1er janvier. Une ceremonie shinto se tient traditionnellement chaque annee afin d'incinerer dans les formes, ces compagnons de nos peurs et de nos desirs.

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Une chose est sure, c'est qu'entre la fin de l'annee precedente et le debut de celle qui suit, le Japon semble etre au diapason de son soi profond.

Aussi, que l'on ne soit pas sorti de son petit nid douillet, bien plante devant son ecran de television a regarder la nouvelle serie a la mode...

... que l'on ait decide de se faire une piece dans un petit theatre d'Asakusa, strategiquement situe derriere le temple Senso...

... ou bien que l'on ait pu obtenir une place pour assister au "Kabuki du Nouvel An"...

... le plaisir a du etre le meme pour tous, celui de croquer a pleines dents dans l'esprit du pays, et dans ses traditions. Comment mieux commencer l'annee qui se presente a nous, pleine de promesses de decouvertes et de surprises ?
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Allez, en vrac, quatre autres activites du Nouvel An qui se poursuit encore activement au Japon...

1 ] Donner la piece au bonze itinerant.

2 ] Boire du sake, et tout specialement, du sake du Nouvel An (qui contient des paillettes d'or). Et si vous ne disposez pas de sake du Nouvel An, pas de probleme, un joli petit tonnelet ouvert pour l'occasion, doit pouvoir faire l'affaire. Kampai !!!

3 ] Alller se promener sous les ors des pagodes, que les odeurs de la kermesse qui se deroule a leur pied, ne semblent pas ebranler d'un poil.

4 ] A moins que l'on ne decide de tenter le sort, et de s'offrir une pochette surprise dont certaines coutent plusieurs centaines de milliers de yens...

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Je pense qu'après toutes ces belles images des différentes activités liées à la célébration de la nouvelle année, tous nos amis qui lisent ce site depuis la France ont l'impression d'y avoir participé. Il ne leur manque que le goût du saké aux paillettes d'or et du mochi au natto dans la bouche pour se sentir nippons ou presque...

Oui, c'est presque tout le charme de Japon Ichi que Ume a résumé ici.
hohoemu
_________________
Ebi de tai wo tsuru.

Tout doux, Messieurs. On n'applaudi le comedien qu'aux saluts... a moins que ce ne soit votre aimable facon de me dire de m'en tenir la ? Wink

Souffrez donc que je continue sur le theme du Nouvel An, un jour ou deux encore, apres quoi, il faudra attendre un an pour pouvoir y revenir.

Car parmi les activites de cette periode si particuliere dans la vie japonaise, il en est quelques-unes qui me tiennent particulierement a coeur et dont je voulais parler avant de conclure...

5 ] La promenade en pousse-pousse

Equivalent gracieux de nos anciennes promenades a cheval ou en landau dans les allees du Bois de Boulogne et sur ce qui allait bientot devenir les Grands Boulevards parisiens, la promenade en pousse-pousse possede ce charme surane qui le rend si pittoresque, en ces temps ou les evenements de la vie ne se marquent plus en jours, mais seulement en heures et parfois meme, en minutes...

6 ] Se montrer en kimono

S'il est une saison pour revetir son kimono sans craindre de jurer avec son entourage, c'est bien au Nouvel An. Les elegantes perdent du temps a s'arranger du mieux possible, autant pour elles que pour nos yeux. Merci pour cette superbe marque d'altruisme.

Des plus voyants comme ci-dessus, aux plus traditionnels comme ci-dessous, il y en a pour tous les gouts. Et nous, ca nous convient fort bien, d'ailleurs voyez donc comme nous ne sommes pas les seuls a apprecier les jolies femmes dans de jolies toilettes...

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

J'ai effectivement assisté à de nombreuses scènes de ce type lors de mon voyage ( très surprenantes pour certaines ) et je pense qu'il faut vraiment s'intéresser sérieusement à tout ce qui touche le Japon pour pouvoir le comprendre et aimer ce qui est totalement différent de notre culture culinaire, culturel ou autre.
La curiosité n'est pas là un vilain défaut mais une marque d'intérêt .
Le fait de faire des efforts pour parler la langue du pays et chercher à comprendre sa culture par les moyens qu'utilise William , est la preuve de l'intérêt sans à priori et de la tolérance.
Vivre en touriste , c'est bien et rapide , mais vivre en expatrié est différent . Cet position nous oblige à ouvrir tout grands nos yeux , nos oreilles et vivre ainsi à la découverte ou à l'aventure de ce nouveau pays choisi. Like a Star @ heaven

_________________
Un chant d'oiseau surprend la branche du matin !

Je reviens sur les photos de William, les filles en kimono, ce n'est pas du au faites qu'hier c'etait "Seijinshiki" ??? Like a Star @ heaven