Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Mar 25 Mar 2008 - 21:32

Image(s) du Jour du mardi 25 mars 2008

Oui Edgar, les lanternes peuvent etre huilees encore de nos jours, ce qui les rend impermeables et donc plus durables. Durables au point qu'il est de coutume qu'une authentique lanterne soit plutot reparee que changee, ce qui explique l'etat reellement pathetique de certaines de ces lanternes accrochees dans les rues, parfois depuis des dizaines d'annees...

Mais quand on parle de lanterne japonaise, l'une des premieres images qui nous vient a l'esprit est celle d'un portique monumental annoncant l'entree d'un venerable temple bouddhique, tel qu'on peut en voir un au celebre Senso d'Asakusa, ou comme ci-dessous, au magnifique Kawasaki Daishi...

Sous ce portique est donc accrochee une enorme lanterne loin d'etre remplie que d'air, et qui merite d'etre vue ces jours-ci non seulement pour son apport esthetique et documentaire au sujet en cours, mais aussi pour un signe "cabbalistique" qui se trouve a sa base, un poisson, qui nous rappelle en cette octave de Paques, que le vrai et authentique signe de reconnaissance des premiers chretiens n'etait pas la croix - et pour cause - mais le poisson.

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Mer 26 Mar 2008 - 0:18

Quel temple magnifique et imposant !
Mais comment se fait-il qu'il y ait un dessin de poisson au bas de la lanterne ? Est-ce un hasard ou une reconnaissance entre les 1ers Chrétiens qui arrivaient sur cette île ? Like a Star @ heaven

_________________
Un chant d'oiseau surprend la branche du matin !

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Mer 26 Mar 2008 - 11:45

Pour ce qui est du poisson, mystere, mystere...

Image(s) du Jour du mercredi 26 mars 2008

Certes, le principe de la lanterne est bien venu de Chine, comme la tres grande majorite de ce qui a pu se trouver dans le pays apres l'introduction en ces terres du bouddhisme, mais comme pour la plupart des autres choses, les Japonais par leur genie propre, ont su rapidement repenser l'objet, et le perfectionner. D'une sorte de boite en treillis recouverte de papier huile, a l'origine, la lanterne est devenue transportable (bura-chochin), retractable (hako-chochin), utilisable par tout temps, et (presque) surtout, decorative et caracteristique du Japon. C'est d'ailleurs dans la ville d'Odawara bien connue encore de nos jours pour son superbe chateau (reconstitue) et ses fameux kamaboko (surimi) qu'a ete concue la lanterne japonaise que nous connaissons tous, et qui annonce toujours, comme a l'Epoque Edo, l'entree des bistrots.

Un peu de la vieille Edo, dans l'actuelle Tokyo

En general rouges pour les commerces de bouche, parfois blanches ou jaunes... mais aussi vertes pour un mouvement recent qui commence a prendre de l'ampleur (midori-chochin) et qui indique que le bistrot qui arbore un tel lampion a son entree, n'emploie que des aliments de production nationale. Je ne sais meme pas si ce ne serait pas illegal, de faire pareille chose en France... En tout cas si de tels etablissements vous interessent, il suffit d'en decouvrir l'adresse en cliquant ici

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Mer 26 Mar 2008 - 13:11

Merci tous et joyeuses Pâques avec un peu de retard... Embarassed

En tout cas merci pour les photos de Fleurs Very Happy

Arigatô gosai masu

Jâ na!

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Jeu 27 Mar 2008 - 0:49

"Il vaut mieux tard que jamais " dit le proverbe , donc Kaji_Takeo , vos voeux de bonne fête sont toujours les bienvenus et font plaisir ! Like a Star @ heaven

_________________
Un chant d'oiseau surprend la branche du matin !

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Jeu 27 Mar 2008 - 21:38

Image(s) du Jour du jeudi 27 mars 2008

Les lanternes de papier japonaises sont caracteristiques par leur forme, leur ossature legere et retractable, mais aussi par les caracteres typographiques dont ces luminaires sont porteurs dans un certain nombre de cas.

Dans la photo de cette boutique qui se trouve dans le quartier des ensembliers de la restauration, Kappabashi, nous pouvons ainsi voir sur modele ce que sont ces caracteres traces a grosses lignes blanches et noires et que l'on nomme Edo-Moji car ils etaient deja d'usage courant dans la vie quotidienne de l'Epoque Edo. Quoi de plus gai que ces lampions colores et porteurs de si vifs motifs, je vous le demande ?

Lanterne porteuse d'Edo-Moji de la classe des Chochin-Moji, c'est a dire des caracteres a lanterne

_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Ven 28 Mar 2008 - 2:50

C'est ce genre de magasin qui rend la visite de kappabashi intéressante même si on ne s'intéresse que moyennement au matériel de cuisine. Mais de plus en plus de magasins diversifient, et ça vaut le déplacement.

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Ven 28 Mar 2008 - 13:15

Quelles sont les maximes habituellement inscrites dessus?

Ce sont des indications sur le type de plats - genre sushi-ya?

En tout cas j'en ramènerai certainement une si je peux y aller, elles sont vraiment belles!!!!

Jâ na!

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Ven 28 Mar 2008 - 21:06

Les phrases qui ornent les lampions sont tres variees, ce qui inclut le nom du temple ou du restaurant qui s'en pare, les specialites servies par ce dernier (biere, yakitori, tripes, etc.) mais aussi des "appels a la consommation" et a la rejouissance...

Image(s) du Jour du vendredi 28 mars 2008

Dernieres vues - en ce qui me concerne - de lanternes japonaises qui, decidement, contribuent activement au paysage urbain nippon et sont de nature a donner un peu d'attrait a des rues par ailleurs pas toujours tres esthetiques ni tres propres. C'est aussi une idee de souvenirs a rapporter de son voyage au Pays du Soleil levant, pour soi ou pour son entourage, peu chers et facilement transportables dans sa valise. Rien a voir d'ailleurs avec les "boules japonaises" qui se vendent en France depuis une bonne trentaine d'annees, et qui sont tristounettes, trop rondes aussi, et pour tout dire rarement faites au Japon... A cet egard, toujours bien s'assurer que le "made in Japan" est bien attache a l'article que vous vous offrirez si vous souhaitez acquerir quelque-chose d'authentique. Exemple ci-dessous.

JAPONAIS !

De retour en France (ci vous etes Francais, en Suisse si vous etes Suisse etc.) vous pourrez ainsi revivre quelques souvenirs de votre voyage au Japon a chaque fois que vous poserez les yeux sur votre belle lanterne japonaise; quant a ceux qui en auront recu une de vous, il vous seront certainement gre de leur avoir offert quelque-chose qui ne les encombrera qu'autant qu'ils l'auront accepte... c'est si fragile une lanterne en papier Wink

Quoiqu'il en soit, nous esperons que ce petit tour du cote des "chochin" vous aura un peu interesse... La semaine prochaine, autre theme de saison guere trop difficile a deviner.

Mais en attendant... BON WEEK-END A TOUS !
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Sujet: Re: Image du Jour 2008 Lun 31 Mar 2008 - 19:22

Lundi 31 mars 2008

Question existentielle: devions-nous vous montrer des images des cerisiers en fleurs, version collection 2008 ? A vrai dire nous avons longuement hesite car cette manifestation de la nature revenant chaque annee a pareille epoque, n'y aurait-il pas comme du rabachage dans l'air ? En nous posant ces questions, nos pas nous menerent a une rue au nom manifestement "incitatif"...

A vrai dire, malgre nos scrupules a revenir une fois encore sur la saison des cerisiers du Japon, cet autre signe - qui venait apres plusieurs autres - commencait a ebranler nos doutes quant a l'interet que pourrait avoir une serie "sakura-sakura" de plus, aux yeux de nos lecteurs...

Mais quelques rues plus loin... Et la, c'etait trop. Trop de clins d'oeil que nous envoyait la Providence, et nous ne sommes pas hommes a chercher a nous opposer a ses dispositions, par pur esprit de contrariete. C'est donc decide, vous aurez droit pendant quelques jours a quelques cerisiers en fleurs de plus qui, je le souhaite, ne manqueront pas de plaire aux amateurs de jolies vues fleuries. Quant aux autres, qu'ils s'occupent pendant ce temps, en participant un peu aux divers fils de discussion qui indeniablement, ne manquent pas sur notre site !

Demain donc, des cerisiers, des vrais, des japonais.
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Image(s) du Jour du mardi 1er avril 2008

Hier, nous vous annoncions l'ouverture de la saison des cerisiers sur Japon Ichi, nous voici donc humbles et sans grands discours, en presence de toute la beaute de la nature au travail, grace a un petit avant-apres qui dit assez le plaisir que peut susciter la contemplation de ces arbres couverts d'une ouates proprement feerique...

Avant (debut de l'eclosion)

Apres (les fleurs une fois ecloses)

Est-il besoin d'en dire davantage, pour aujourd'hui ?
_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !

Profitez bien de ces dernières photos de sakura, le gouverneur de Tokyo a
décidé de faire abattre tous les cerisiers pour lutter contre le rhume des foins.

Raaaaaaahhhhhhh!!!

Hontô ni rippa!!!!!!!

Arigatô gosai masu, William J, pour ces deux photos!!!!

Ume, c'était bien tenté, mais je ne pense pas que cette décision serait suivie si quelqu'un la formulait vraiment....

Jâ na!

Ah ! Kaji Takeo, tu ne connais pas notre gouverneur...