Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
 

Le masque sur le nez

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
William J
Admin


Sexe:Masculin
Inscrit le : 11 Jan 2006
Messages : 2960
Localisation : Tokyo
Nationalite : francais
Loisirs : La recherche des petits mysteres...

MessageSujet: Le masque sur le nez   Lun 17 Mar 2008 - 1:46

Alors que nous passions dans la rue ces derniers jours, deux vues ont eveille en nous l'envie d'aborder un "nouveau" sujet, "nouveau" entre guillements tant ce sujets semble d'ailleurs etre devenus un "lieu commun" ces dernieres semaines, sur nombre de sites et blogs traitant du Japon.

VISION 1:

Un salon de barbier au nom de SUGI (cypres)... en periode d'allergies respiratoires, voila qui sent presque la provocation !



VISION 2:

Derriere une grand-mere qui confectionne des patisseries japonaises, un patissier porte un masque moins pour proteger que pour se proteger


Ainsi donc ce sujet est-il en vogue car il permet a certains de s'adonner a un sport que je qualifierais de national: la ponte de la "verite-nouvelle". En effet, avez-vous remarque a quel rythme les uns et les autres nous sortent de leur beau chapeau, jour apres jour, des revelations, des brisages d'idees recues, comme ces inedits de John Lennon qui ne cessent de nous etre livres tous les cinq ans, meme 28 ans apres sa mort ?
Hier - et pendant pres d'un siecle - la geisha etait quasi-unanimement synonyme de "prostituee" et personne se s'offusquait d'un tel raccourci, l'idee etait recue. Mais depuis dix ans, que quelqu'un prononce seulement le mot de "geisha" et la seconde d'apres un individu ou un autre feignant l'agacement, s'empresse de rappeler a l'assistance ce que lui seul sait (du moins le croit-il avec une bonne dose de presomption) a savoir qu'une GEISHA N'EST PAS UNE PROSTITUEE, les plus hardis de la docte parole rajoutant que de toute facon, nous autres pauvres Occidentaux a l'esprit etroit et tout empreint encore de vieux reflexes neo-colonialistes vis-a-vis du monde, ne pouvons comprendre qu'avec grand peine l'exquise subtilite de cette profession qui depasse en elevation tout ce que l'Humanite a produit de beau depuis l'aube des temps.

Bien entendu, ceux qui tiennent ce genre de propos (que l'on peut trouver facilement sur bien d'autres sites, en des termes un peu moins choisis il est vrai) n'ont jamais approche une geisha a moins de 9500km. Mais qu'importe, pour eux ! Ils detiennent une "verite du moment" qu'ils estiment indiscutable, et surtout exclusive de toute autre... s'asseyant allegrement au passage, sur ce qu'ils tenaient eux-meme pour acquis, jusqu'a la semaine precedant l'acquisition de leur science toute neuve.

Le masque donc, aura ete presente comme un accessoire porte par des Japonais reduits en esclavage pulmonaire, a cause d'une industrie "productiviste et liberale" ayant contamine le moindre atome d'air respirable de l'Archipel. Presque tous les manuels scolaires auront contribue a propager cette idee fausse d'un pays a l'atmosphere polluee et irrespirable, erreur d'interpretation certainement due a un travail bacle ou a une adroite manipulation, pure et simple, de la realite pour rendre le Japon - seul pays "de droite d'Asie - odieux (il ne faut a ce propos pas chercher plus loin le succes inoui de Stupeur et tremblement d'Amelie Nothomb, devenu livre scolaire en France), mais il doit y avoir en fin de compte de ces deux raisons combinees pour expliquer que cette anerie ait connu une telle carriere...

Or de nos jours ou les gens ont voyage et les Japonais explique en bon francais - ou en bon anglais - les raisons qui les poussent vraiment a porter un masque certains mois de l'annee, il n'est plus possible de s'en tenir a la "version officielle" du masque anti-pollution. Fini le vieux cliche, passons au suivant, la "Verite-nouvelle" qui veut que les Japonais portent un masque chirurgical pour ne pas repandre leurs germes... c'est a dire par obligation sociale. Sacre Japon, un coup pollue, un coup opprime par les "conventions" imposees a ses pauvres, pauvres citoyens qui n'ont semble-t-il decidement d'autre choix que de souffrir tout seuls, derriere leur masque, plutot que de respirer a plein poumons l'air de la Liberte, ou de rester chez eux car, en filigrane, apparait aussi la critique du systeme de protection sociale nippon.

La realite, c'est que le Japonais porte le masque... pour la raison qui lui chante, mais qui est le plus souvent la protection de sa propre personne a l'egard des pollens et principalement des pollens des cypres du Japon (sugi) qui ensemencent litteralement l'atmosphere et causent fortes fievres et rhinites allergiques carabinees.
Ceux qui ecartent cette realite ou la minimisent sont de facon flagrante des "faiseurs de verites nouvelles", de celles qui seront dementies dans un, dans dix, dans trente ans et qui auront une fois encore trouble l'image du Japon dans les esprits. D'ailleurs on pourrait facilement demontrer l'erreur commise ces temps-ci a pretendre que les Japonais portent un masque pour confiner leurs propres germes, mais est-ce bien utile ? Nous-meme pratiquons couramment le masque, et ce n'est pas hier que nous en avons eprouve les vertus toutes individuelles, aussi ce n'est pas a nous qu'il faut tenter d'en remontrer sur le sujet. Maintenant, il est vrai que l'on peut aussi porter le masque par altruisme, mais tout egalement comme "masque social" qui permet a certaines personnes de cacher derriere ce mini-paravant pretexte, des imperfections dentaires, une peau boutonneuse, un caractere pusillanime... exactement comme certains fument pour cacher le bas de leur visage, et se donner une contenance...

Ceci etant dit, nous vous conseillons si vous venez au Japon ces jours-ci, de faire un stock de masques a rapporter en France ou cette classe d'articles est quasiment introuvable pour le grand-public. Attention toutefois a la constitution du masque que vous acheterez car il en existe de plusieurs types, mais aussi a la taille (deux ou trois tailles par type de masques) et bien sur au prix a l'unite.



A gauche, paquet de 10, et paquet de 30 a droite


Nous vous conseillons ainsi d'acheter plutot qu'une boite de dix unites comme vous pouvez en voir une sur la photo ci-dessus a gauche, une boite de trente unites (a droite) qui coutera moins de deux fois plus chere que celle de dix unites. Economie d'echelle et gain de place dans la valise, pour le retour... Pour la boite de 30 unites, compter environ 700 yens pour des coques "ergonomiques" qui couvrent de sous le menton au milieu de l'arete du nez, et se rabattent au plus pres des joues. Un produit tres au point, mais que l'on ne peut il est vrai utiliser que deux ou trois jours car etant fait en intisse, les pattes finissent par se relacher et l'appareil perd une grande partie de son efficacite... sans parler de sa proprete.
Quant a ceux qui ne peuvent se permettre le port d'un tel accessoire, soit pour des raisons esthetiques, soit pour des raisons sociales dira-t-on, existe aussi le "masque invisible" qui est en realite une creme intra-nasale fonctionnant comme un filtre, comme un masque... sans masque. Cf. ci-dessous.



Masque en creme intra-nasale, pour les allergiques qui ne veulent pas etre "defigures"


EN PLUS

En illustration de la "verite-nouvelle" decrite dans notre present message, voici un petit reportage-video signe Hikari Production (cliquer ici) presente il y a quelques jours sur M6...


_________________
Kore nitte ik'ken rakuchaku !
Revenir en haut Aller en bas
Okojochan



Sexe:Féminin
Inscrit le : 07 Juin 2007
Messages : 176
Localisation : Hamamatsu-Japon
Nationalite : Francaise

MessageSujet: Re: Le masque sur le nez   Lun 17 Mar 2008 - 15:17

Les masques anti-pollens sont ceux qui sont sur le marché actuellement, à l'époque de la grippe il y avait ceux qui sont dans le reportage de Hikari Production (pour une fois un reportage qui ne me paraît pas farfelu), parfois avec filtre anti-virus (bon, compte tenu de la taille des virus, on peut douter de l'efficacité).

Je dirais qu'il y a 3 utilisations principales du masque:

Le masque qu'on met pour se protéger de la grippe et des rhumes, surtout quand on sort dans la foule. Porter le masque permet de garder les muqueuses humidifiées, ce qui les rend moins perméables aux virus et autres microbes.

Le masque qu'on met quand on est grippé, ou qu'on tousse, pour éviter de contaminer les autres. C'est très banal, mes enfants le font quand ils sont enrhumés et qu'ils vont à l'école, leurs camarades et leurs profs font de même. De plus, le masque sert aussi dans ce cas à avertir les gens de notre rhume, on est loin des Français qui viennent nous faire la bise en nous disant :"J'ai un rhume affreux!" (Eh bien merci dis donc pour la bise!)

Le masque printanier, porté par les personnes allergiques aux pollens.

Par contre l'histoire du masque contre la pollution est une pure invention...
Revenir en haut Aller en bas
Stella



Sexe:Féminin
Inscrit le : 19 Jan 2006
Messages : 822
Localisation : PARIS
Nationalite : Française

MessageSujet: Re: Le masque sur le nez   Mar 18 Mar 2008 - 0:02

J'ai lu vos explications sur les masques " de santé " ou "de civisme "avec beaucoup d'attention , et j'aimerais avoir plus d'explications sur la crème intranasale.
Est-ce un produit médical ? De confort ? Comment l'utiliser et à quel rythme par jour ? Est-ce réellement efficace ? Like a Star @ heaven
_________________
Un chant d'oiseau surprend la branche du matin !
Revenir en haut Aller en bas
Edgar



Sexe:Masculin
Age : 68
Inscrit le : 19 Jan 2006
Messages : 351
Localisation : France
Nationalite : Francaise
Loisirs : Découverte du Japon

MessageSujet: Re: Le masque sur le nez   Mar 18 Mar 2008 - 0:06

Si je comprends bien, chacun a ses propres raisons de porter un masque, et il existe une foule de raisons pour le porter, dont une qui est d'éviter d'être contaminé dans un pays où l'absentéisme au travail est réprouvé et où les médicaments sont remboursés moins généreusement par un Etat-providence comme l'est la France. Pour un rhume, les Japonais s'arrêtent-ils comme chez nous? Et les médicaments sont-ils prescrits aussi généreusement qu'ici?
Alors, afin d'éviter de subir des dépenses non remboursées, ne vaut-il pas mieux éviter la contagion, et de contaminer les autres qui se trouveraient dans la même situation !
_________________
Il n'y a pas de bonheur intelligent.
Revenir en haut Aller en bas
Kotetsu
Modérateur


Sexe:Masculin
Age : 31
Inscrit le : 21 Jan 2006
Messages : 417
Localisation : Shizuoka Japon
Nationalite : Suisse
Loisirs : JuJutsu Hakko-Ryu, Automobile

MessageSujet: Re: Le masque sur le nez   Mar 18 Mar 2008 - 0:47

Edgar a écrit:
Si je comprends bien, chacun a ses propres raisons de porter un masque, et il existe une foule de raisons pour le porter, dont une qui est d'éviter d'être contaminé dans un pays où l'absentéisme au travail est réprouvé et où les médicaments sont remboursés moins généreusement par un Etat-providence comme l'est la France. Pour un rhume, les Japonais s'arrêtent-ils comme chez nous? Et les médicaments sont-ils prescrits aussi généreusement qu'ici?
Alors, afin d'éviter de subir des dépenses non remboursées, ne vaut-il pas mieux éviter la contagion, et de contaminer les autres qui se trouveraient dans la même situation !


Non, le système social à la française, cité souvent avec tant de fierte, poussant un peu à l'assistanat pour ma part n'est pas prêt de voir le jour au Japon et ce n'est peut-être pas plus mal. Il y a deux grand systèmes d'assurances au Japon (dont on a déjà parlé sur ce forum il me semble). La première, pouvant être considérée comme assurance de base (kokumin hoken), ne rembourse qu'en partie les soin, le reste restant à la charge du patient. Le pays pousse aussi à l'auto-medication. Pas étonnant que les gens (en tous cas certains) pensent à se prémunir ou a prémunir les autres de contagion. Actuellement, et comme chaque année le pollen est la raison principale au port de ces masques comme l'a expliqué William.

Un commentaire, typiquement français d'ailleurs, dans la vidéo m'a beaucoup amusé; lorsqu'ils qualifient l'utilisation des masques comme d'un commerce juteux au Japon. Je crois que c'est cela dont parlait William quand il parlait de ces "pauvres japonais" asservis à leur propre éthique... Il s'agit juste d'une culture et de façon de faire différente... Comme toujours on rapporte tout à ses propres convictions... Forcément, un événement aussi important pour l'humanité tel que le port de masques au Japon se devait de passer au téléjournal français... :Youpie !:
_________________
http://www.hakkoryu.jp
Warau kado niha fuku kitaru
Revenir en haut Aller en bas

Le masque sur le nez

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japon Ichi, le site de ceux qui aiment le Japon Authentique :: Nouveaute & technologie-